This pint-size pipe organ was hand-made in Bolton Centre, Quebec by J.C. Willard, who owned a sawmill. J.C. Willard & Sons manufactured “all kinds of lumber, hard wood, clapboards, slab wood, shingles, etc., etc.”
---
Cet orgue à tuyaux miniature fut fabriqué à la main à Bolton Centre par J. C. Willard, propriétaire d’une scierie. Selon l’étiquette à l’arrière de l’orgue, J. C. Willard & Sons fabriquait « toutes sortes de bois d’œuvre, bois dur, planches à bardeaux, dalles, bardeaux, etc. »
Willard Organ / Orgue Willard
Your generous contribution will directly help fund the care and conservation of our important collections.
Note that adoptions are symbolic only. Artfacts do not leave the museum.
---
Votre contribution généreuse aidera à financer la conservation et la promotion de nos riches collections.
Remarque : les adoptions sont uniquement symboliques - les artefacts ne quittent pas le musée.
