Still coated with original red paint, this 1880s fanning mill was used to remove straw, chaff, stones, and dirt from grains like wheat, oats, and rye.
---
Toujours enduite de sa peinture rouge d’origine, cette vanneuse date des années 1880 fut utilisée pour enlever la paille, l’ivraie, les pierres et la saleté des grains de céréales comme le blé, l’avoine et le seigle.
Fanning Mill / La vanneuse
Your generous contribution will directly help fund the care and conservation of our important collections.
Note that adoptions are symbolic only. Artefacts do not leave the museum.
---
Votre contribution généreuse aidera à financer la conservation et la promotion de nos riches collections.
Remarque : les adoptions sont uniquement symboliques - les artefacts ne quittent pas le musée.
