Nicholas Austin, who was a Quaker and the Leader of the Associates who settled Bolton Township, acquired this coffee grinder as a substitute for a grist mill. Powered by a small water wheel, it ground 8 bushels of grain in 24 hours, providing much needed flour to the pioneers.
---
Nicholas Austin, un quaker et le chef des associés qui colonisent le canton de Bolton, acquiert ce moulin à café qu’il utilise comme moulin à grains. Mis en marche par une petite roue à eau, il permet de broyer huit boisseaux de grain en 24 heures, fournissant ainsi la farine dont les pionniers ont grand besoin.
Coffee Grinder / Moulin à café
Your generous contribution will directly help fund the care and conservation of our important collections.
Note that adoptions are symbolic only. Artefacts do not leave the museum.
---
Votre contribution généreuse aidera à financer la conservation et la promotion de nos riches collections.
Remarque : les adoptions sont uniquement symboliques - les artefacts ne quittent pas le musée.
