This classic school bell was made by Meneely & Company, the well-known bell foundry that was established in West Troy, New York in 1826. The bell was cast in 1894 and installed atop Mansonville Academy to which it summoned students until 1952.
---
Cette cloche d’école de style classique fut fabriquée par Meneely & Company, la célèbre fonderie de cloches à West Troy dans l’État de New York en 1826. Notre cloche fut coulée en 1894 et installée au sommet de l’Académie de Mansonville où elle sonnent jusqu’en 1952.
Academy Bell / Cloche d'école
Your generous contribution will directly help fund the care and conservation of our important collections.
Note that adoptions are symbolic only. Artefacts do not leave the museum.
---
Votre contribution généreuse aidera à financer la conservation et la promotion de nos riches collections.
Remarque : les adoptions sont uniquement symboliques - les artefacts ne quittent pas le musée.